Politique de confidentialité

1. Qui nous sommes

Cette politique explique quelles données Tarteel collecte, pourquoi, et comment vous pouvez les contrôler.

2. Données que nous collectons

Compte : adresse email, mot de passe (stocké de façon chiffrée, jamais en clair), nom affiché, nom d'utilisateur optionnel, langue et fuseau horaire.

Progression d'apprentissage : leçons complétées, scores de récitation, séries (streaks), objectifs, historique d'activité quotidienne.

Voix : lorsque vous activez la reconnaissance vocale, votre enregistrement est envoyé à notre service de transcription pour évaluer votre récitation, puis n'est pas conservé après traitement.

Notifications : si vous autorisez les notifications, un identifiant technique d'appareil est stocké pour pouvoir vous envoyer des rappels.

Support : les messages que vous envoyez à notre support sont conservés pour pouvoir vous répondre.

Nous ne collectons pas votre date de naissance, votre localisation précise, ni de données biométriques.

3. Comment nous utilisons ces données

Ces données servent uniquement à faire fonctionner l'application : afficher votre progression, calculer vos scores, vous envoyer des rappels si vous les avez activés, et répondre à vos demandes de support.

4. Partage avec des tiers

Nous utilisons des prestataires techniques pour faire fonctionner certaines fonctionnalités :

• Expo (notifications push) — reçoit un identifiant technique d'appareil pour délivrer les notifications.
• Resend (email) — reçoit votre adresse email uniquement pour l'envoi d'emails liés à votre compte (ex. réinitialisation de mot de passe).

Nous ne vendons jamais vos données à des tiers, et ne les partageons pas à des fins publicitaires.

5. Visibilité entre utilisateurs

Si vous rejoignez une ligue, votre nom d'utilisateur (ou nom affiché) et votre score hebdomadaire sont visibles par les autres membres de la même ligue. Vous pouvez désactiver la visibilité de votre profil et d'autres options depuis les réglages de confidentialité de l'application.

6. Conservation des données

Vos données sont conservées tant que votre compte existe. Lorsque vous supprimez votre compte, toutes vos données personnelles sont supprimées définitivement de nos serveurs.

7. Vos droits

Vous pouvez à tout moment : consulter vos données depuis l'application, modifier vos préférences de confidentialité, désactiver les notifications, et supprimer définitivement votre compte et toutes les données associées.

8. Enfants et comptes familiaux

Tarteel s'adresse aux apprenants dès 4 ans. Pour les utilisateurs mineurs, le compte doit être créé et géré par un parent ou tuteur légal, qui reste responsable des données saisies dans l'application au nom de l'enfant.

9. Sécurité

Les mots de passe sont stockés sous forme chiffrée (hachage argon2), jamais en clair. Les communications entre l'application et nos serveurs sont chiffrées.

10. Modifications de cette politique

Cette politique peut évoluer, notamment si de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées à l'application. La date de mise à jour en haut de cette page reflète la dernière version.

11. Contact

Pour toute question sur vos données, contactez-nous depuis la section Support de l'application, ou via la page Contact du site.